en flag
en flag
flat-lay photo of headphones, MIDI keyboard, and speaker on black surface

High Quality

Instant Support

Best Value for Money

A recording studio with a dim, moody atmosphere. One person stands in the foreground with their back to the camera, while another person wearing a yellow beanie is seated at a desk with audio equipment. The walls are decorated with acoustic foam panels and anime posters. A large computer screen displays an anime character's image. Some clutter, such as cables and a plate with food, is visible on the desk.
A recording studio with a dim, moody atmosphere. One person stands in the foreground with their back to the camera, while another person wearing a yellow beanie is seated at a desk with audio equipment. The walls are decorated with acoustic foam panels and anime posters. A large computer screen displays an anime character's image. Some clutter, such as cables and a plate with food, is visible on the desk.
A dimly lit sound studio with an audio mixing console, a computer screen displaying audio tracks, and a speaker in the background. The scene has a warm, focused ambiance with a person partially visible, likely working on audio production.
A dimly lit sound studio with an audio mixing console, a computer screen displaying audio tracks, and a speaker in the background. The scene has a warm, focused ambiance with a person partially visible, likely working on audio production.
Two individuals are in a dimly lit recording studio, one seated and the other standing, intently focusing on a computer screen displaying audio editing software. The room contains professional audio equipment, including speakers and a microphone mounted on a stand. Ambient lighting creates a focused and creative atmosphere.
Two individuals are in a dimly lit recording studio, one seated and the other standing, intently focusing on a computer screen displaying audio editing software. The room contains professional audio equipment, including speakers and a microphone mounted on a stand. Ambient lighting creates a focused and creative atmosphere.

DUBBING AS IT SHOULD BE

Request a Quote

Our Services

We provide end-to-end dubbing solutions for film, TV, streaming platforms, advertising, and video games.

Pre-Production

Translation – Adaptation – Subtitling – Audio Description – Closed Captioning – VoiceQ

A dimly lit recording studio with two people present. One person is seated at a desk with a computer screen displaying audio editing software. Studio speakers and a MIDI keyboard are positioned on the desk. The second person stands beside the desk, wearing headphones around the neck.
A dimly lit recording studio with two people present. One person is seated at a desk with a computer screen displaying audio editing software. Studio speakers and a MIDI keyboard are positioned on the desk. The second person stands beside the desk, wearing headphones around the neck.
Production

Quality Control – Mixing – Sound for Streaming, Cinema, and TV

Post-Production

Dubbing – Commercial Voiceovers – Audiobook

Project Gallery

Discover our dubbing and audio production portfolio.

Our Clients

About Us

Located in the heart of São Paulo, we are a dubbing studio committed to excellence. We bring together an experienced and passionate team dedicated to voice, sound, and storytelling, delivering high-level creative and technical solutions in every project.

cars on road near city buildings during daytime
cars on road near city buildings during daytime
A person is standing in a soundproof recording booth wearing headphones and speaking into a microphone. The lighting in the room is dim with a purple hue coming from the overhead lights. The walls are covered in acoustic foam panels.
A person is standing in a soundproof recording booth wearing headphones and speaking into a microphone. The lighting in the room is dim with a purple hue coming from the overhead lights. The walls are covered in acoustic foam panels.
a computer monitor sitting on top of a desk
a computer monitor sitting on top of a desk

Our Mission

To deliver technical excellence in dubbing and audio post-production for film, TV, streaming, advertising, and games — always with a passion for voice, a commitment to quality, and a focus on mutual trust with our partners.

Ekko Max Studio exceeded our expectations with their quality and dedication. The team's professionalism made all the difference in our project!

Ana Gonçalves

A recording studio scene with several people interacting. One person is standing and looking at a smartphone, while others are seated at a mixing console or on couches. The room is warmly lit with wood paneling and studio equipment visible.
A recording studio scene with several people interacting. One person is standing and looking at a smartphone, while others are seated at a mixing console or on couches. The room is warmly lit with wood paneling and studio equipment visible.

★★★★★

Contact

contact@ekkomax.com.br

+55 11 91234-5678

EKKO MAX STUDIOS © 2025. All rights reserved.